{"id":1151,"date":"2024-01-22T17:34:44","date_gmt":"2024-01-22T16:34:44","guid":{"rendered":"https:\/\/alliance-toulouse.org\/?page_id=1151"},"modified":"2025-11-17T16:30:59","modified_gmt":"2025-11-17T15:30:59","slug":"cgv","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/alliance-toulouse.org\/es\/cgv\/","title":{"rendered":"Condiciones generales de venta"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1. Requisitos de admisi\u00f3n :<\/h2>\n

Los servicios (cursos, actividades, alojamiento) que ofrece la Alianza Francesa de Toulouse est\u00e1n dirigidos a estudiantes mayores de 18 a\u00f1os (mayores de 16 con autorizaci\u00f3n paterna).<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

2. Condiciones financieras :\u00a0\u00a0\u00a0<\/h2>\n

- Los cursos y los derechos de inscripci\u00f3n deben abonarse al menos 7 d\u00edas antes del inicio del curso. Asimismo, la prueba de nivel cumplimentada deber\u00e1 enviarse a la Alianza Francesa de Toulouse al menos 6 d\u00edas antes del inicio del curso. Transcurrido este plazo, el estudiante s\u00f3lo podr\u00e1 matricularse si hay plazas disponibles.\u00a0<\/p>\n

- La cuota de inscripci\u00f3n (50 euros) es obligatoria y v\u00e1lida durante 12 meses a partir de la fecha de inscripci\u00f3n. La cuota de inscripci\u00f3n y la cuota de b\u00fasqueda de alojamiento no son reembolsables por ning\u00fan motivo.<\/p>\n

- Toda sesi\u00f3n iniciada deber\u00e1 abonarse en su totalidad y no se efectuar\u00e1n reembolsos ni aplazamientos, salvo en caso de enfermedad y\/o incapacidad, justificada mediante certificado m\u00e9dico.<\/p>\n

- Las tasas de matr\u00edcula no incluyen el coste de los libros y cuadernos de ejercicios.<\/p>\n

- Los d\u00edas festivos no se recuperan ni se reembolsan; los honorarios son fijos e independientes del n\u00famero de d\u00edas laborables por sesi\u00f3n.<\/p>\n

- Los gastos bancarios de las transferencias corren a cargo del estudiante. No se acepta la tarjeta American Express.<\/p>\n

- Todos los pagos deben efectuarse en euros: en efectivo, con tarjeta Visa o Mastercard o por transferencia bancaria.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

3. Condiciones de ense\u00f1anza :<\/h2>\n

- Todos los estudiantes deben realizar la prueba de nivel de la Alianza Francesa de Toulouse en el momento de la inscripci\u00f3n. Ning\u00fan estudiante puede elegir el nivel del curso en el que participar\u00e1. La Alianza Francesa de Toulouse no puede inscribir en un curso de franc\u00e9s general en grupo a un estudiante cuyo nivel de expresi\u00f3n escrita sea muy diferente de su nivel de expresi\u00f3n oral.<\/p>\n

- La Alianza Francesa de Toulouse no puede finalizar una inscripci\u00f3n sin conocer el nivel del estudiante que se inscribe: por lo tanto, no se compromete con un estudiante que no haya realizado la prueba de nivel al menos 6 d\u00edas antes del inicio del curso.<\/p>\n

- Un curso s\u00f3lo puede comenzar si hay al menos 8 estudiantes inscritos. En caso de anulaci\u00f3n, la Alianza francesa de Toulouse propondr\u00e1 una modificaci\u00f3n de la inscripci\u00f3n o el reembolso \u00edntegro a los estudiantes inscritos.<\/p>\n

- En caso de circunstancias imprevistas, la direcci\u00f3n de la Alianza Francesa de Toulouse se reserva el derecho de realizar cambios menores en las fechas u horarios sin previo aviso.\u00a0<\/p>\n

- Las clases pueden ser impartidas por uno o varios profesores.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

4. Pol\u00edtica de cancelaci\u00f3n :<\/h2>\n

- Los estudiantes que deseen anular su inscripci\u00f3n deber\u00e1n informar a la Alianza Francesa de Toulouse al menos 8 d\u00edas antes del inicio del curso. Se retendr\u00e1 una tasa de 100\u20ac en concepto de gastos administrativos y la matr\u00edcula no ser\u00e1 reembolsable. Si no se respeta el plazo de preaviso de 8 d\u00edas, se retendr\u00e1 el importe correspondiente a una sesi\u00f3n del curso, sea cual sea el tipo de curso.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

5. Visado de estudiante :<\/h2>\n

\u00a0- Un certificado de inscripci\u00f3n de larga duraci\u00f3n en la Alianza francesa de Toulouse permite obtener un visado de estudiante de larga duraci\u00f3n. El estudiante se compromete a asistir a clase durante toda la duraci\u00f3n de su estancia y no ser\u00e1 posible ning\u00fan cese anticipado, sea cual sea el motivo.\u00a0Tenga en cuenta las normas espec\u00edficas de cada pa\u00eds, pero la Alianza Francesa de Toulouse no est\u00e1 obligada a facilitar informaci\u00f3n sobre la obtenci\u00f3n de visados o permisos de residencia.<\/em><\/p>\n

\u00a0- El estudiante debe pagar un dep\u00f3sito de al menos 3 meses y el saldo a su llegada (es posible pagar el saldo a plazos, previa solicitud por escrito a la direcci\u00f3n). Los pagos se efectuar\u00e1n a plazos a partir de la llegada: al principio de cada sesi\u00f3n, el estudiante deber\u00e1 abonar la suma correspondiente a cuatro semanas de ense\u00f1anza hasta el pago \u00edntegro del saldo.\u00a0<\/p>\n

- Se tolerar\u00e1 una interrupci\u00f3n de hasta un mes, con un preaviso m\u00ednimo de 7 d\u00edas.<\/p>\n

- La inscripci\u00f3n en nuestra escuela implica una disponibilidad total para seguir todos los cursos elegidos. La firma de un contrato de trabajo o la matriculaci\u00f3n en la universidad, por ejemplo, no permiten ausencias ocasionales ni la retirada anticipada de los cursos.<\/p>\n

- Si no se obtiene el visado de larga duraci\u00f3n, el estudiante podr\u00e1 ser reembolsado (la Alianza Francesa retendr\u00e1 100 euros en concepto de gastos administrativos) a condici\u00f3n de que nos proporcione el original del certificado de inscripci\u00f3n y la prueba de que no se ha obtenido el visado al menos 7 d\u00edas antes del inicio del curso elegido; en caso contrario, se retendr\u00e1 una suma correspondiente a una sesi\u00f3n del curso.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

6. Ex\u00e1menes :<\/h2>\n

- Los ex\u00e1menes est\u00e1n sujetos al pago de tasas. Las tasas se indican en el momento de la inscripci\u00f3n. Las tasas de examen no pueden reembolsarse en caso de anulaci\u00f3n.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

7. Seguros :<\/h2>\n

- Los estudiantes son responsables de su propio seguro de enfermedad, accidentes y responsabilidad civil, ya sea en su pa\u00eds de origen o en Francia. El seguro de responsabilidad civil es obligatorio.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

8. Comportamiento y asistencia :\u00a0<\/h2>\n

- La inscripci\u00f3n en nuestra escuela implica puntualidad, asistencia regular y respeto por las personas y los bienes. Un profesor tiene derecho a no aceptar a un alumno que llegue tarde. Todas las ausencias deben estar justificadas; un n\u00famero excesivo de ausencias significa que no se puede expedir un certificado. La direcci\u00f3n se reserva el derecho de excluir, sin derecho a reembolso, a cualquier alumno que no sea puntual, que no asista regularmente a clase o cuyo comportamiento sea inadecuado dentro de la escuela, imposibilitando su nueva matriculaci\u00f3n.\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

9. Derecho de desistimiento y reclamaciones :<\/h2>\n

Las inscripciones realizadas en l\u00ednea dan lugar a un derecho de retractaci\u00f3n de 14 d\u00edas a partir de la fecha del pedido, salvo si el curso ya ha comenzado o si faltan menos de 8 d\u00edas para el inicio del curso. El ejercicio de este derecho de desistimiento y las reclamaciones deber\u00e1n hacerse por escrito, por correo postal (Alliance Fran\u00e7aise de Toulouse 3-3bis Place Guy Hersant - 31400 Toulouse), de lo que dar\u00e1 fe el matasellos de correos, o por correo electr\u00f3nico (contact@alliance-toulouse.org<\/a>). \u00a0\u00a0<\/p>\n

- Cualquier litigio se someter\u00e1 a la jurisdicci\u00f3n exclusiva de los tribunales de Toulouse y a la legislaci\u00f3n francesa.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

10. Protecci\u00f3n de datos :<\/h2>\n

De conformidad con la Ley francesa de protecci\u00f3n de datos n\u00ba 78-17 (CNIL) y el Reglamento europeo n\u00ba 2016\/679\/UE, informamos a nuestros estudiantes de que sus datos son confidenciales y est\u00e1n protegidos. Pueden borrarse previa solicitud al final de su curso.\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

11. Situaci\u00f3n excepcional :<\/h2>\n

Para garantizar la seguridad de todos, la Alianza Francesa de Toulouse podr\u00e1 aplicar protocolos espec\u00edficos adaptados a las situaciones encontradas. La Alianza Francesa se reserva el derecho de modificar las modalidades de los cursos (presenciales o en l\u00ednea) sin previo aviso. En este caso, no se aceptar\u00e1n aplazamientos ni solicitudes de reembolso.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

12. Representante de los discapacitados :<\/h2>\n

La Alianza Francesa de Toulouse es un establecimiento abierto al p\u00fablico,\u00a0adaptado para personas con discapacidad<\/a>.
La direcci\u00f3n de la escuela se encarga del servicio de remisi\u00f3n de discapacitados.\u00a0<\/p>\n

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1. Conditions d\u2019admission\u00a0: Les prestations (cours, activit\u00e9s, logement) de l\u2019Alliance fran\u00e7aise de Toulouse s\u2019adressent aux apprenants de plus de 18 ans (\u00e0 partir de 16 ans avec autorisation parentale). \u00a0 2. Conditions financi\u00e8res\u00a0:\u00a0\u00a0\u00a0 – Les cours et frais d\u2019inscription doivent \u00eatre r\u00e9gl\u00e9s au moins 7 jours avant le d\u00e9but du cours. De m\u00eame, le test […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"pmpro_default_level":"","iawp_total_views":952,"footnotes":""},"class_list":["post-1151","page","type-page","status-publish","hentry","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alliance-toulouse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alliance-toulouse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/alliance-toulouse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alliance-toulouse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alliance-toulouse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1151"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/alliance-toulouse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1151\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7434,"href":"https:\/\/alliance-toulouse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1151\/revisions\/7434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alliance-toulouse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}